ᒦᑎᐙᐱᐦᒑᐧᐃᓐ ᒥᔅᑯᓯᓇᐦᐃᑲᓐ

CREE BOARD OF
HEALTH AND SOCIAL
SERVICES OF JAMES BAY

ᒦᑎᐙᐱᐦᒑᐧᐃᓐ ᒥᔅᑯᓯᓇᐦᐃᑲᓐ
CONSEIL CRI DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE LA BAIE JAMES
CREE BOARD OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES OF JAMES BAY
MISTISSINI, QUEBEC
CANADA

ᒋᔅᐋᔨᔨᐅᑯᒥᒄ
chishaayiyuukimikw
MAISON DES AÎNÉS ELDERS’ HOME

This film is dedicated to the Elders of Eeyou Istchee. The Elders’ Home is more than a building, it’s a promise to care for the people who have shaped the community with their stories, teachings, and strength. This film reflects the significance of the project and pays tribute to the generations who continue to guide Cree identity and culture.